« Marcel Schwob », Anthologica, n° 2, Japon, 2015, 104 p.

Kazuyuki Tsuchiya, éditeur de la jeune revue Anthologica, en consacre le deuxième numéro, coordonné par Tomohiko Shiratory et lui-même, à Marcel Schwob. Ce dossier, complété par une partie « création » d’une vingtaine de pages, comprend douze articles dont huit études dues à des plumes japonaises (sur Mimes, la Croisade des enfants, Cœur double, la filiation borgésienne…), deux écrits par Bruno Fabre (« La Société Marcel Schwob, une « association d’amis » de l’écrivain » et un inventaire : « Marcel Schwob (1867-1905) », et deux par Agnès Lhermitte (« Où en sont les études schwobiennes ? » et « Ma rencontre avec Marcel Schwob »). Le contexte d’époque est recréé par la publication d’articles de Régnier et Rachilde, d’un texte de Han Ryner (Petit manuel individualiste), d’une étude sur Rodenbach et de la ballade de Schwob « pour Gérard de Nerval ». L’univers schwobien entre en résonance avec « L’ensanglantée », fiction contemporaine de Géraldine Huchet. Kazuyuki Tsuchiya a assuré la traduction de six des textes français. La décoration de ce volume soigné s’inspire avec raffinement de l’esthétique fin de siècle. Il est illustré par de nombreuses photographies (portraits, gravures et surtout couvertures de livres), ainsi que par trois dessins (dont deux inédits) de Ricardo Godoy, un habitué de Spicilège. [A. L.]